App-Connect. Cómo integrar sus aplicaciones al vehículo.
1

Tecnología para llegar más lejos

Tecnología para llegar más lejos

¿Quieres usar las aplicaciones de tu móvil de forma segura y cómoda en tu vehículo? App-Connect1 te permite manejar cómodamente aplicaciones y contenidos seleccionados directamente en tu Volkswagen.

Esta es una oferta de Volkswagen AG, Alemania.

Aviso legal

¿Cómo funciona App-Connect?

Tus aplicaciones del móvil se transfieren a la pantalla de tu sistema de Infotainment y, de este modo, pueden manejarse cómoda y claramente en tu campo de visión. Esto hace que sea muy fácil acceder a música, noticias, mapas o audiolibros, por ejemplo. Volkswagen ofrece dos interfaces para conectar móviles con numerosas opciones: Apple CarPlay y Android Auto de Google. La opción de conexión inalámbrica para los sistemas de navegación «Discover Media» y «Discover Pro», así como para el «Ready 2 Discover», también hace que su uso sea especialmente cómodo. Para evitar distracciones, solo se pueden iniciar aplicaciones certificadas mientras se conduce. 

Volkswagen AG te permite utilizar Apple CarPlay y Android Auto, pero la disponibilidad específica de cada país de ambas tecnologías es responsabilidad de Apple y Google.

--:--

Conéctate a tu Volkswagen

Apple CarPlay

Apple CarPlay™

Con CarPlay de Apple, controlas aplicaciones seleccionadas desde tu iPhone mientras conduces. Para vehículos preparados para VW Connect y We Connect también inalámbricamente. Usar aplicaciones es tan fácil como de costumbre en tu iPhone. Teléfono, mensajes, música: todo está al alcance de un toque de botón. Y si lo deseas, puedes incluso manejar el sistema por entrada de voz. Puedes obtener más información directamente en Apple.

Mas sobre Apple CarPlayAbrir link a página externa

Android Auto

Android Auto

Con Android Auto de Google, puedes manejar las aplicaciones adecuadas desde tu móvil de forma segura mientras conduces. Para vehículos preparados para VW Connect y We Connect también inalámbricamente. Y con Google Voice, lo controlas todo mediante comandos de voz. Puedes obtener más información directamente en Google.

Más sobre Android AutoAbrir link a página externa

¿Dónde quieres ir ahora?

Servicios de conectividad y movilidad

Descubre cómo la conectividad puede hacerte la vida más fácil. 

Descubre más
Conectividad

Upgrades. Equipa tu Volkswagen con funciones adicionales seleccionadas en una fecha posterior.

Descubre más
VW Connect y We Connect

Activación de VW Connect y We Connect. Aquí puedes averiguar cómo activar tus servicios móviles online.

Descubre más

¿Dónde quieres ir ahora?

© Volkswagen 2023

Texto legal de Volkswagen

1.

Solo disponible en combinación con las radios «Composition», «Composition Colour» y «Composition Media» y «Ready 2 Discover» o los sistemas de navegación «Discover Media» y «Discover Pro». App-Connect permite básicamente el uso de las tecnologías Apple CarPlay y Android Auto. Ambas tecnologías son responsabilidad de Apple y Google, lo que significa que Volkswagen AG no tiene ninguna influencia en la disponibilidad específica de cada país de Apple CarPlay y Android Auto, por lo que la disponibilidad de la tecnología respectiva puede variar de un país a otro. La disponibilidad de Apple CarPlay se puede encontrar en https://www.apple.com/es/ios/feature-availability/#apple-carplay y la de Android Auto en https://www.android.com/intl/es_es/auto/. Las funciones pueden estar sujetas a cambios de contenido o interrumpirse durante la vigencia del contrato. Para evitar distracciones, solo se pueden iniciar aplicaciones certificadas mientras se conduce. En este contexto, ten en cuenta también que algunas aplicaciones no se ofrecen para cada una de las dos tecnologías.

Puedes encontrar información sobre la compatibilidad de los teléfonos móviles para Apple CarPlay en https://www.apple.com/es/ios/carplay/, para Android Auto en https://android.com/intl/es_es/auto/. Apple CarPlay es una marca comercial de Apple Inc., Android Auto es una marca comercial de Google LLC. 

2.
Para comprar Upgrades, necesitas una cuenta de usuario de Volkswagen ID, un contrato válido de VW Connect / We Connect y tu verificación como usuario principal, lo que significa vincular tu cuenta de usuario al vehículo específico. Además. es necesario que el vehículo disponga de la función técnica, el hardware y el software necesarios para la respectiva Upgrade. La disponibilidad de las Upgrades también puede depender del año de modelo y de la fecha de producción. El usuario principal puede ver las Upgrades disponibles para el vehículo respectivo en la tienda In-Car del sistema de infotainment o en la tienda online Volkswagen Connect en connect-shop.volkswagen.com. Los artículos con cargo pueden adquirirse en la tienda In-Car y / o en la tienda Volkswagen Connect utilizando los métodos de pago actualmente visibles y disponibles allí. La disponibilidad de las funciones de Upgrade puede variar entre la tienda online y la tienda In-Car. Tu concesionario Volkswagen también estará encantado de asesorarte sobre las Upgrades y su disponibilidad. Las Upgrades adquiridas y activadas permanecen durante la vigencia del periodo de activación en el vehículo, pueden usarlas todos los conductores y no son transferibles a otros vehículos.